Until we watched the modestly satisfying crime thriller “Honour,” We were not that aware of the existence of “honor killings.” Much of the time, these are murders committed in the name of religion by a family when one of their own causes them shame. As the phrase that opens the film says: “Life is nothing without honor.” And death apparently nullifies any dishonor.